Thursday, November 12, 2009

जन गण मन रण

Censor Board of Film Certification (CBFC) decided to refuse permission under guideline 219 of Section 5 (b)2 of Cinematograph Act as well as Prevention of insult to National Honour Act 1971 the makers of Amitabh Bachchan-starrer 'Rann' to air the controversial song based on the national anthem.

But Ramu has his own reasons to belive.."this song isn't and shouldn't be misconstrued to be an aberration on the National Anthem. It's a song by itself that in a way tries to depict the current situation in the country. The reference to the National Anthem is also for the same."

Leave apart these two versions of story and you should decide your own about it. I am posting the lyrics of the controversial song.

गण मन रण है इस रण में,
ज़ख्मी भारत का भाग्यविधाता।


पंजाब सिंधु गुजरात मराठा,
इक दूसरे से लड़ के मर रहे हैं।


इस देश ने हम को एक किया और हम देश के टुकड़े कर रहे,
द्राविड़ उत्कल बंगा।


खून बहा कर एक रंग का कर दिया हमने तिरंगा,
सरहदों पे जंग और गलियों में फसाद रंगा।


विंद हिमाचल यमुना गंगा,
में तेज़ाब उबल रहा है|


मर गया सबका ज़मीर,
जाने कब ज़िंदा हो आगे।


फिर भी तब शबनम में जागे,
तव शुभ आशीष माँगे।


आग में जल कर चीख रहा है फिर भी कोई नहीं बचाता,
गाहे तव जय गाथा।


देश का ऐसा हाल है लेकिन,
आपस में लड़ रहे नेता।


जन गण मंगलदायक जय हे,
भारत को बचा ले विधाता।


जय हे या ये मरण है,
जन गण मन रण है।

No comments: